After all, it was simply a mistake in judgment.
|
Al capdavall, va ser senzillament un error de judici.
|
Font: Covost2
|
That was an error of judgement, and not of legality.
|
Es tracta d’un error de judici, i no de legalitat.
|
Font: Europarl
|
In my opinion, the European Parliament has made a serious error of ethical judgment when voting on this report today.
|
Al meu entendre, el Parlament Europeu ha comès un enorme error de judici ètic en votar avui aquest informe.
|
Font: Europarl
|
The probability of misjudgment can be reduced by the above contents.
|
La probabilitat d’error de judici es pot reduir pels continguts anteriors.
|
Font: AINA
|
“Once again for any past errors in judgment, I apologize and ask for pardon.
|
Una vegada més, per qualsevol error de judici passat, em disculpo i demano perdó.
|
Font: NLLB
|
Every error of judgment on the court or on the field is viewed under a microscope.
|
Cada error de judici a la pista o al camp és vist sota un microscopi.
|
Font: AINA
|
A quarter of a century later it can be said that there was an error of judgement.
|
Un quart de segle més tard es pot dir que hi va haver un error de judici.
|
Font: AINA
|
This blatant interference is compounded by an error of judgement, since the legislation in question is aimed at protecting fundamental rights, particularly those of women, and not at undermining them.
|
Cal afegir a aquesta clara ingerència un error de judici, perquè la legislació considerada té per objecte protegir els drets fonamentals, en particular els de les dones, i no lesionar-los.
|
Font: Europarl
|
This was clearly an error in judgment that I’m sure no one reading this is exempt from.
|
Això va ser clarament un error de judici que estic segur que ningú que estigui llegint això està exempt de.
|
Font: AINA
|
The Government is going to be perceived better and better and it would be a big mistake in judgment to criticize it, also having been a minister.
|
El Govern serà percebut cada vegada millor i seria un error de judici gran criticar-lo, a més havent estat ministre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|